Prevod od "ale on není" do Srpski

Prevodi:

ali on nije

Kako koristiti "ale on není" u rečenicama:

Ale on není moc venkovský typ.
Ni ja, ali on ne voli selo.
Já nevím, na jaký chlapy jste zvyklá vy, ale on není nudnej.
Pa, ne znam na kakve si ti tipove muškaraca navikla... ali, on je sve, samo ne dosadan.
Obvykle převedou své známky a tak, ale on není ani zapsaný.
Mislim, obièno ti prebace ocjene, ali on nije èak ni prijavljen.
Ale on není ve svém pokoji.
Znaš da nije u svojoj sobi?
Ty lidi si myslí, že Cary Grant je tajnej agent, ale on není.
Ti tipovi misle da je Cary Grant tajni agent, ali nije.
Jasně, znám ho ale on není z Anglie, kámo.
Da, znam ga, ali on nije iz Engleske, ortak.
Děti ho zbožňujou, ale on není tím za koho ho mají.
Klinci ga vole a on nije onakav kakav oni misle da je.
Ona má za to, že je mrtvý, ale on není.
Ona misli da je mrtav, ali nije.
Jo, ale on není psychopat s pěnou u pusy.
Da, ali on nije obièni psihopat.
Chcete dát Doakese tisku, ale on není váš vrah.
Dajete Doakesa novinarima. - Ali, on nije vaš èovjek.
Byl pro nás jako člen rodiny, ale... ale on není náš doopravdy, je váš.
On nam je bio kao porodica, ali... on nije stvarno naša porodica, on je vaša.
Podívejte, je mi to líto, pane, ale on není idiot.
Vidite, žao mi je, gdine., ali on nije idiot.
Jimmy, Já vím, že už chcete mít Doktora Mallarda zpátky, ale on není ten typ muže, který potřebuje velké citovou scénu.
Jimmy, znam da si zabrinut što se Dr. Mallard vraca, ali on nije tip covjeka koji želi velike emocije.
To má, a kdyby byl normální, tak bych mu to sežral, ale on není, takže to nežeru.
Pa jeste, i da je normalan poverovao bi mu, ali pošto nije ništa od toga.
Ale on není vaším jediným klientem s pravdivostí alergie.
I on nije vaš jedini klijent sa alergijom prema istini.
Já vím, že právě teď to zní asi divně, ale on není takový.
Znam da ovo zvuèi nekako uvrnuto u ovom trenutku, ali on nije takav tip.
Glaber mi vyrval Suru z náručí, ale on není muž, který jí vzal život.
Глабер је отео Суру из мојих руку. Али он није онај који јој је одузео живот.
Já vím, ale on není jako ty a já.
Znam, ali on nije poput tebe i mene.
Já vím, ale on není tato osoba už ne.
Znam, ali on više nije ta osoba.
Ale on není ve vězení a je trochu těžké uplynovat chlapa, když ho nezavřete do místnosti.
Nije u zatvoru i tesko je otrovati nekog van zapecacene sobe.
Vím, že každý si myslí, že je zrádce ale on není.
Znam da svi misle da je on izdajnik, ali nije.
Ale on není dítě Ra's Al Ghula.
Али он није дете Ра'с Ал Гула.
Ale on není můj pravej táta.
Ali, on mi nije pravi otac.
Ale on není ten typ, který by měl hlavu v oblacích.
Ali on nije takav tip "dignutog nosa".
Promiňte mi, Veličenstvo, ale on není typ člověka, který zosnuje zradu.
Oprostite mi, Visosti, ali... on nije od onih ljudi koji bi bili u stanju poèiniti veleizdaju.
Ale on není ten důvod, proč na konvoj zaútočili.
Ali on nije razlog napada na konvoj.
Ne, ale on není gay, pokud je to to, co si myslíš.
Nisu, ali on nije gej, ako se to pitaš.
Ale on není "on", ale jeden z mých dalších pacientů si myslí, že on je "on" a prodal mu svou duši.
On nije "on", ali jedan od mojih pacijenata, misli da je ðavo i prodao mu je dušu.
Ale on není jako každý osmiletý kluk.
Ali on nije kao drugi djeèaci.
Říkáte váš nový dům, ale on není jen můj.
Vi govorite "Vaša nova kuæa", ali kuæa nije samo moja.
Ano, to je pravda, ale on není jen zbraň.
To je taèno. Ali on nije samo oružje.
Mm, to jsme oba ale on není gay.
I ja sam takoðe ali on nije peder.
Ale on není jediný, který má morální pochyby o tom, co jsme udělali, abychom přežili.
ALI ON NIJE JEDINI SA VELIKIM MORALOM STA SVE RADIMO DA PREZIVIMO
Ale on není můj opravdový tatínek.
Ali on nije moj pravi tata.
Conklin je hrozný, ale on není problém.
Conklin is-- je strašna, ali nije problem.
Neznám ho až tak dobře, ale on není ten typ, co by někoho nenáviděl.
Ne poznajem ga dobro, ali on ne lièi kao neko ko bi mogao da mrzi ikoga.
Ale on není náš nepřítel, to ty.
Ali on nije naš neprijatelj, nego ti.
Ale on není my, a není tady.
Ali on nije mi, i nije ovde.
2.6180341243744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?